Conditions d'utilisation

En créant un compte, tu acceptes ces conditions.

Si tu n'es pas d'accord avec l'une de ces conditions, tu ne dois pas créer de compte ni utiliser le service. Nous pouvons mettre à jour ces conditions lorsque nécessaire ; si le changement est important, nous t'en informerons par email ou via un avis sur le site avant son entrée en vigueur, et l'usage continu du service après cette date impliquera l'acceptation de la version mise à jour.

Choisis ta propre aventure est une plateforme d'histoires interactives en espagnol et dans cinq autres langues. Un utilisateur agit comme hôte : il crée une partie à partir d'une histoire du catalogue et partage un code pour que d'autres personnes la rejoignent avec un pseudo. Pendant la partie, les décisions se prennent collectivement par des votes avec une fenêtre de 30 secondes, et chaque partie accepte jusqu'à 200 joueurs.

Le service est fourni exclusivement via le site web responsive, accessible depuis le navigateur de n'importe quel appareil (ordinateur, tablette ou mobile). Nous n'offrons ni ne promettons d'applications natives sur l'App Store, Google Play ou toute autre boutique ; toute application se prétendant officielle et qui ne s'accède pas depuis notre domaine web ne vient pas de nous. Une partie du catalogue est gratuite et une partie nécessite un accès premium ou l'achat individuel de l'histoire.

Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants.

Tu dois avoir plus de 18 ans pour créer un compte et utiliser le service. En t'inscrivant, tu déclares remplir cette condition d'âge. Le service n'est pas destiné aux mineurs, et si nous détectons un compte appartenant à une personne de moins de 18 ans, nous procéderons à sa fermeture. Tu es responsable de toute l'activité réalisée depuis ton compte et tu dois fournir des données véridiques et à jour.

Nous proposons deux options de paiement : un abonnement premium de 9,99 € par mois, qui donne accès à tout le catalogue premium tant qu'il est actif, et un paiement unique de 3,99 € par histoire, qui déverrouille cette histoire de façon permanente. Les prix sont exprimés en euros ; le montant final, avec les taxes applicables incluses, est toujours affiché lors du processus de paiement avant de confirmer l'achat. Après chaque prélèvement, tu recevras la confirmation et le justificatif par email.

Le seul moyen de paiement accepté est la passerelle Stripe ; nous n'acceptons ni PayPal, ni virement bancaire, ni autres méthodes, et il n'existe ni période d'essai gratuite ni formule annuelle. L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois, en débitant le montant en vigueur sur ton moyen de paiement, jusqu'à ce que tu l'annules. Tu peux annuler à tout moment depuis « Mon compte » : l'annulation arrête les prélèvements futurs, mais tu conserves l'accès premium jusqu'à la fin de la période déjà payée. Le paiement unique par histoire ne se renouvelle pas. Les données de ta carte sont recueillies directement par Stripe dans un formulaire sécurisé et ne transitent jamais par nos serveurs.

Aucun remboursement n'est effectué. S'agissant d'un contenu numérique à accès immédiat, une fois le paiement effectué et l'accès activé, tu n'auras pas droit au remboursement du montant versé, ni pour l'abonnement ni pour le paiement unique par histoire, sauf dans les cas où la réglementation impérative de protection du consommateur l'exige. Avant de payer, tu devras accepter expressément la clause de renonciation au droit de rétractation décrite dans la section suivante.

Si le prélèvement d'un renouvellement échoue, Stripe réessayera le paiement pendant quelques jours et nous te préviendrons par email pour que tu mettes à jour ton moyen de paiement. Si le prélèvement ne peut finalement pas être complété, l'abonnement est annulé et tu perds l'accès premium ; les histoires que tu aurais achetées en paiement unique ne sont pas affectées et tu conserves leur accès.

Le service consiste en la fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel (histoires interactives et accès à des fonctionnalités premium) et dont l'exécution commence immédiatement après l'achat. Conformément à l'article 16, point m), de la Directive 2011/83/UE et à l'article 103, point m), du texte refondu de la Loi générale pour la défense des consommateurs et usagers (Décret royal législatif 1/2007), le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas lorsque le consommateur a demandé et consenti expressément à l'exécution immédiate et a reconnu qu'en recevant l'accès, il perd ce droit.

C'est pourquoi, en cochant la case de consentement lors du processus de paiement, tu déclares et acceptes expressément ce qui suit : « Je demande et consens expressément à ce que la fourniture du contenu numérique commence immédiatement, avant la fin du délai de rétractation de 14 jours, et je reconnais qu'une fois l'accès au contenu accordé, je perds mon droit de rétractation. » Ce consentement est obligatoire pour pouvoir finaliser l'achat et obtenir l'accès au contenu premium.

Cette renonciation concerne aussi bien l'abonnement mensuel que le paiement unique par histoire. Une fois l'accès fourni et ton consentement exprès accordé, tu ne pourras ni te rétracter ni réclamer le remboursement du montant déjà débité, sans préjudice de tes droits en cas de contenu défectueux ou non conforme. Nous conservons la preuve de ce consentement avec la date et l'heure auxquelles tu l'as accordé.

Toutes les histoires, illustrations et textes du service sont protégés par le droit d'auteur. Tu peux jouer, partager ta fin sur les réseaux et créer un lien vers le site. Tu ne peux pas copier les histoires, les redistribuer ni les utiliser pour créer des œuvres dérivées sans autorisation écrite.

Tu conserves la propriété de tout contenu que tu apportes (par exemple, ton pseudo ou tes décisions de jeu). En utilisant les fonctionnalités sociales ou en partageant ta progression, tu nous concèdes une licence limitée pour afficher ce contenu au sein du service afin de le fournir. Nous n'acquérons aucun droit de propriété intellectuelle sur les histoires au-delà de ceux qui nous reviennent déjà ou qui nous ont été concédés par leurs auteurs.

Nous pouvons mettre à jour les histoires (corrections, améliorations ou nouvelles versions), incorporer de nouvelles histoires et en retirer d'autres du catalogue. L'abonnement premium donne accès au catalogue premium tel qu'il est disponible à un moment donné, sans garantir la permanence d'une histoire précise dans le catalogue.

Si tu as acheté une histoire avec un paiement unique, tu conserveras l'accès à celle-ci, même si une nouvelle version est publiée, sauf si nous sommes obligés de la retirer pour des raisons légales ou en raison de droits de tiers. Nous pouvons aussi modifier les fonctionnalités de la plateforme tant que ce que tu as déjà contracté n'est pas substantiellement altéré ; les changements importants seront annoncés avec un préavis raisonnable.

Pour maintenir le service sûr et disponible pour tous, en l'utilisant tu t'engages à ne réaliser aucune des conduites suivantes :

• ·Accéder à du contenu premium sans l'avoir payé, partager des identifiants ou contourner les contrôles d'accès et de paiement.
• ·Copier, télécharger en masse, redistribuer ou créer des œuvres dérivées des histoires, illustrations ou textes sans autorisation écrite.
• ·Utiliser des bots, scrapers ou automatismes pour accéder au service, ainsi que tenter de contourner les limites d'utilisation ou les mesures de sécurité.
• ·Interférer dans les parties d'autrui, usurper l'identité d'autres personnes, utiliser des pseudos offensants ou diffuser un contenu illégal, abusif, harcelant ou portant atteinte aux droits de tiers.
• ·Attaquer, surcharger ou tenter de porter atteinte à la sécurité de l'infrastructure, ou utiliser le service à des fins frauduleuses ou contraires à la loi.

Le service est fourni tel quel. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects.

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne répondons pas des dommages indirects, du manque à gagner, de la perte de données ni des interruptions du service. Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue et nous pouvons effectuer des opérations de maintenance. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité qui ne peut être légalement exclue, y compris les droits impératifs que la réglementation de la consommation te reconnaît.

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis la section « Mon compte ». Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions. Les données personnelles sont anonymisées immédiatement à la suppression du compte — la progression anonyme (statistiques de décisions agrégées) est conservée.

Si tu fermes ton compte ou si nous le fermons pour non-respect de ces conditions, tu perdras l'accès au contenu premium et aux parties en cours. La suppression du compte ne donne pas droit au remboursement des montants déjà versés, conformément à la politique de paiements et à la renonciation au droit de rétractation décrites plus haut.

Si tu rencontres un problème avec le service ou un prélèvement, écris d'abord à notre support : la plupart des problèmes se résolvent par cette voie. Nous traiterons ta réclamation et te répondrons dans un délai maximum d'un mois.

Si tu agis en tant que consommateur et que tu n'es pas satisfait de notre réponse, tu peux recourir aux services publics de protection des consommateurs de ta communauté autonome et aux entités accréditées de résolution alternative des litiges de consommation (Loi espagnole 7/2017). Nous ne sommes pas adhérents de façon générale à un système d'arbitrage de consommation, sans préjudice des mécanismes auxquels la loi nous oblige. En tout cas, tu conserves toujours le droit de recourir aux tribunaux de ton lieu de résidence.

Ces conditions sont régies par la législation espagnole. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents en Espagne, sans préjudice des droits du consommateur prévus par la réglementation de l'UE.